MeTV has slopped up everybody’s favourite platforming duo and the top outcomes are ugly