Sega and EA make the highest 10 whereas Sony’s best-reviewed sport was a PC port of a PS4 remaster