The $5 pack’s Steam score sits on Overwhelmingly Detrimental three weeks after launch