Nintendo’s most humble handheld was stuffed with nice releases