Outerloop’s newest bite-sized RPG is available in a bit undercooked