The voice of Deku later deleted his reenactment of Sykkuno’s apology