The corporate has now eliminated over 25 video games from Valve’s storefront, together with some Star Wars titles